«Когда под ногами бездна» читать онлайн книгу 📙 автора Денниса Лихэйна на MyBook.ru
image
Когда под ногами бездна

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.15 
(164 оценки)

Когда под ногами бездна

348 печатных страниц

Время чтения ≈ 9ч

2018 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Денниса Лихэйна называли «наследником Джона Стейнбека и Рэймонда Чандлера»; его романы, в которых переплетаются элементы детектива, триллера и драмы, стали мировыми бестселлерами и переведены более чем на тридцать языков. По многим книгам Лихэйна сняты художественные фильмы, например «Таинственная река» (2003) Клинта Иствуда, «Прощай, детка, прощай» (2007) Бена Аффлека, «Остров Проклятых» (2010) Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли – и это лишь верхушка айсберга.

Итак, познакомьтесь с Рейчел Чайлдс. Бывшая журналистка, она ушла из профессии после скандального срыва в прямом эфире и теперь живет затворницей; а в остальном это идеальная жизнь с идеальным мужем – пока случайная встреча не заставляет Рейчел усомниться во всем, что ее окружает, а то и в собственном рассудке. Хватит ли ей внутренних сил, чтобы совладать с невообразимыми страхами и немыслимой правдой?

Впервые на русском – «самый захватывающий детектив из всех, что мне доводилось читать в последние годы» (Кейт Аткинсон); «криминальный романо неуловимых аферистах, неуемной алчности и неизбежной мести; но в сердце его живет история любви» (Associated Press).

читайте онлайн полную версию книги «Когда под ногами бездна» автора Деннис Лихэйн на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Когда под ногами бездна» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2017
Объем: 
626720
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
13 апреля 2018
ISBN (EAN): 
9785389148116
Переводчик: 
Лев Высоцкий
Время на чтение: 
9 ч.
Правообладатель
2 334 книги

snob

Оценил книгу

Аннотация не врёт. В романе крепкое переплетение элементов детектива, триллера и драмы. Причем последняя выглядит ярче тех двоих. Девушка на этих страницах сверкает изменением и характером. Она – основное. И только потом… остросюжетная линия. Книга подойдет тем, кто не переваривает детективный жанр и персонажей - статистов. Ведь несмотря на прихоти мира, на этих страницах триллер так и не смог сорвать юбку с драмы.

В оглавлении кричат три части. И Рейчел вбирает в себя три составляющих. Это подобно игре – нарисуй на листке бумаги девушку из романа. Вспоминаешь её кроссовки, джинсы и рубашку. Собираешь ей волосы в пучок. Самое сложное – нарисовать глаза и кисти рук. Если с последним ещё справляешься, то для взгляда и морщин необходимо знать историю её юности. И в этом плане читать Лихэйна было в удовольствие. В образе 33-летней журналистки полно деталей. Её глаза не просто серые, но и отдают зеленоватым оттенком.

Ищи себя в его глазах.

Первая часть рассказывает о поисках отца. Я бы даже сказал, что здесь авторский фокус смещается с Рейчел на её мать. Сделано это круто. Взгляды на старых фотографиях и цепочка воспоминаний гармонируют с главным персонажем. Дополняют его характер, обнажая ранимость, страхи и вредность. И, по сути, позволяют в конце книги сравнить мать и дочь. Уайльд писал – трагедия женщин в том, что они становятся похожи на своих матерей. Любопытно, как к этой мысли относится Лихэйн. Первая часть так и называется – Рейчел в зеркале. Глава словно олицетворяет идею – поиск себя через пазлы других.

— Я ненавижу тебя.
— Это нормально – ненавидеть того, кто нас будит.

Идём выше, вдоль стройных ног. Вторая часть – развод и переплетения с неизвестным мужчиной. Лучшая глава в плане раскрытия основного характера Рейчел. Овации, так как на сцену выходит драма в юбке. Любители триллеров должны отсеяться в начале этих страниц. Тут вырисовывается падение главного лица. Осознания зависимости и своей слабости. К образу персонажа добавляются новые царапины – агорафобия и написание книги. Достоевским и Кортасаром тут не пахнет, к сожалению. Потому здесь не будет надлома и внутреннего монолога о проблемах в литературе. Тем не менее, читается на одном дыхании. Лихэйн неплохой бармен. Он добавляет початки сомнений в бокал Рейчел через слова подруги и возможное сумасшествие. Иллюзия, реальность и одиночество смешиваются под трек 2018 года.

— Вы тонкая штучка, Рейчел.
— Что вы хотите этим сказать?
— Что вы тонкая штучка. Брайан всегда ценил красоту. Но мозги – это что-то новенькое.

Третья часть книги пестрит вызовом и стычкой внутренних эмоций. В ней наиболее заметна трансформация главного персонажа. Теперь эта девушка выглядит непредсказуемой и порывистой. С запахом личностных сомнений, который доносятся до читателя через призму женственности и соблазнительности. Рейчел начинает притягивать дерзостью. Она разгуливает в образе любимой женщины, а не только супруги. От мужчин не ускользает её сексуальность под копной помятых каштановых волос. Третья часть книги… словно русалка встает на каблуки.

В итоге.
Я читал и отдыхал. В книге есть персонаж (морщины, самокопание, конфликт, страх, столкновение с миром), а не только интрига и статисты. Смотреть в глаза этой девушки и следить за изменением её облика было интересно. Читать такие триллеры мне определенно нравится. В них затрагивается и детство, и юность, и зрелость персонажа. Приходилось собирать этот пазл вместе с Рейчел. От ритма текста совсем не устаешь, ведь здесь полно статики. У меня не было ощущения, что я читаю триллер. Книга больше смахивает на какой-то роман лайт-версии. Единственное, что мне не понравилось – это отсутствие философской болтовни и обложка с названием.

Так когда под ногами бездна… ?
Когда умирает доверие...

13 октября 2019
LiveLib

Поделиться

Vldmrvch

Оценил книгу

В последнее время все больше убеждаюсь в том, что не могу понять, "чего хотят женщины?". Раньше все было просто и возможно примитивно, сейчас же, когда я пытаюсь погрузиться в постижение женской логики, всякий раз оказываюсь у разбитого корыта.
Вот и любимый мной Деннис Лихэйн убеждает своих читателей, что разобраться в женщине – задачка потрудней, чем сваять самый современный суперкомпьютер.
Лихэйн не в первый раз пытается погрузиться в бездну безумия, все мы хорошо помним "Остров проклятых". Тогда автор исследовал безумие глазами мужчины, в новом романе «Когда под ногами бездна», безумие мы замечаем в глазах женщины.
Роман разбит на три части. Первая рассказывает о первых 30 годах жизни главной героини. Неторопливый рассказ о ее детстве и юности, прошедших под влиянием успешной матери. Но девочка взрослее и начинает понимать, что в ее жизни не хватает отца. Поиски являются главной темой, условно связывающей все части романа.
Во второй части, Лихэйн рассказывает о жизни тридцатилетней женщины, ее успешном браке и многообещающей карьере. Поиски отца, почти забыты, а автор словно теряется в жизненных событиях, забывает о лейтмотиве романа.
В финале автор, все опрокидывает с ног на голову. Муж оказывается совсем не тот мужчина за кого он себя выдает, все события в жизни приобретают подозрительные оттенок, темнеют, тускнеют и наконец, все накрывает нескончаемая паранойя.
Я, наверное, как и большинство читателей, ожидал, что в финале автор прояснит туманные моменты, сведет разбросанные линии, даст намек на разгадку. Тщетно...
Роман произвел на меня тяжелое впечатление. В сюжете не очень много криминального, а психологическая драма главной героини напоминает прежние работы мастера. Очевидно, это не самое значительное произведение Лихэйна.

11 мая 2018
LiveLib

Поделиться

LoraG

Оценил книгу

До этой книги у меня о Деннисе Лихэйне было совсем другое представление – чернушные триллеры, отягощенные психическими вывертами. А эта оказалась чуть ли не женской прозой. Особенно финал, за который я и сняла балл.
Также очень порадовали отзывы, помещенные в начале книги, часть из которых содержит откровенные спойлеры, к тому же написанные в стиле журнала «Работница», но уж никак не серьезных Associated Press

Криминальный роман о неуловимых аферистах, неуемной алчности и неизбежной мести. Но в сердце его живет история любви.

Дело в том, что «аферисты и алчность» проявляются где-то к середине книги, большая же ее часть – это история журналистки Рейчел Чайлдс, ее отношений с матерью, поисков отца, профессиональной карьеры, которая закончилась жесточайшим стрессом, после чего Рейчел несколько лет буквально не выходила из дому. Интересная история, нетривиальная, жесткая и сентиментальная одновременно.
А вот вторая половина, начавшаяся как довольно слащавая и банальная лав стори, действительно изобилует неожиданными поворотами и держит в напряжении до самых последних страниц, но вдруг заканчивается на «высокой ноте» )))

«Я не знаю, к чему все это приведет, – обратилась она к мраку. – И не понимаю, какую роль играю я во всем этом».
Однако мрак лишь хмурился еще больше и не давал ответа.
Но, может быть, она найдет какой-то свет наверху, и уж наверняка найдет его, выйдя из дома.
А если по какой-то прихоти судьбы она не увидит света, если весь мир погрузился в ночную тьму, из которой нет выхода?
Тогда она сдружится с ночной тьмой.
15 мая 2018
LiveLib

Поделиться

За время общения с застройщиками и полицейскими, а также долгих ночных бдений на Гаити она усвоила, что, если инициатива начинает переходить от тебя к кому-то другому, этот процесс будет продолжаться, если его немедленно не остановить.
6 апреля 2021

Поделиться

А вот еще один брайанизм: «Тот, кто жалуется и не пытается решить проблему, – это больной, который не хочет искать лекарства».
6 апреля 2021

Поделиться

Любовь хороша, пока не появляются дети. Тогда она становится деловым партнерством с гарантированно нестабильными экономическими перспективами
6 апреля 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика