Портрет художника в юности

Потрясающе сформироварнная композиция. Красная лента внутреней трагедии героя захвтывает.Но чтец отвращает и раздражает.

Роман прекрасный. Не скажу, чт понравится всем и каждому, Джойс довольно своеобразен, но если вам близок, то получите удовольствие. Меня больше всего привлекает тонкая восприимчивость его натуры, чувствует мир и изображает его писатель очень по-своему, непохоже на других. Отзывается чувствительность героя-автора и интимность его монолога. От текста впечатление самое приятное.
Но чтение🤦‍♀️ Тут просто не описать словами насколько ужасное. Если есть возможность, прочтите текст, а если ситуация безвыходная, и нужно именно прослушать, ускорьте (минимум на 1.75, лучше быстрее), так кривляния чтеца будут менее заметны.

Прелестная эмоциональная озвучка. Отлично передает восприимчивость Стивена и этими интонациями проникает в душу, заставляет сопереживать и просто завораживает.