«Когда здесь была Марни» читать онлайн книгу 📙 автора Джоан Робинсон на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Детская проза
  3. ⭐️Джоан Робинсон
  4. 📚«Когда здесь была Марни»
Когда здесь была Марни

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.56 
(147 оценок)

Когда здесь была Марни

174 печатные страницы

Время чтения ≈ 5ч

2016 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Анне не очень-то легко живется на свете. Родителей у нее нет, только «тетушка», миссис Престон. С одноклассниками эта девочка не слишком ладит, ничем особенным не увлекается, кроме разве что грез наяву, – неудивительно, что все вокруг считают Анну странноватой и предпочитают с ней не связываться. Может, с ней и вправду что-то не так? Но поделиться своими сомнениями Анне не с кем – ведь задушевной подруги у нее нет. По крайней мере, не было, до тех пор пока ее не отправили к морю – погостить у старой приятельницы миссис Престон. Там-то Анна и повстречала девочку по имени Марни – свою первую настоящую подругу. С Марни можно делиться секретами, с ней так весело играть в дюнах и ходить по грибы, а живет она в загадочном Болотном Доме, который почему-то сразу показался Анне знакомым… Только иногда Марни вдруг начинает вести себя очень странно, и Анна поневоле думает: «Настоящая ли она?» Если уж на то пошло: настоящая ли сама Анна? И что на самом деле связывает двух непохожих девочек из совершенно разных миров?..

«Когда здесь была Марни» – первое произведение для подростков британской писательницы Джоан Робинсон, автора популярных во всем мире детских книг. Вскоре после выхода в свет роман был номинирован на престижную медаль Карнеги, а в 2014 году всемирно известная студия «Гибли», созданная известнейшим режиссером Хаяо Миядзаки, выпустила на основе книги анимационный фильм «Воспоминания Марни». История дружбы Анны и Марни заняла восемнадцатое место в знаменитом списке из пятидесяти детских книг, которые Хаяо Миядзаки рекомендовал к обязательному прочтению.

читайте онлайн полную версию книги «Когда здесь была Марни» автора Джоан Робинсон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Когда здесь была Марни» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1967
Объем: 
313874
Год издания: 
2016
Дата поступления: 
29 мая 2023
ISBN (EAN): 
9785389111509
Переводчик: 
Мария Семенова
Время на чтение: 
5 ч.
Правообладатель
2 334 книги

nastena0310

Оценил книгу

Никто никогда не догадывался ни о чем, что было для нее по-настоящему важно. Никто не знал, как она себя почувствовала, выяснив, что приемным родителям доплачивали за ее содержание. О том, каково ей было все время ощущать себя лишней, не такой, как другие... Люди даже не задумывались о том, что делают с нею. И даже Марни не задумывалась - ее первая и единственная подруга.

Какая душевная книга! Трогательная, цепляющая, с привкусом светлой грусти и приятным послевкусием, потому что заканчивается все же на очень позитивной ноте. Я в принципе знала, чего от нее ожидать, да и главные твисты сюжета не удалось изгнать из памяти, несмотря на то, что чудеснейшую экранизацию от Хиромасы Ёнэбаяси я смотрела достаточно давно, видимо, уж больно понравилась, вот и осталась в памяти надолго. Но это абсолютно не мешало, все таки детскую литературу я в своем уже не особо-то юном возрасте читаю не ради сюжетных неожиданностей, даже скорее наоборот, просмотренная картина только пошла на пользу чтению, как-то я все происходящее практически видела, а не читала, причем в акварельных мягких тонах, слышала порой то шум моря, то завывания ветра, а то печальные крики морской птицы, в общем чтение вышло очень атмосферным, погрузиться в происходящее удалось полностью и именно поэтому совсем маленькую книжку я смогла растянуть хоть на пару вечеров, уж больно не хотелось с ней прощаться.

Маленькая Анна рано осиротела, погибли и мама, и отчим, и бабушка, а родной отец давно уже исчез в неизвестных далях. Но тем не менее ей повезло, ее удочерила очень милая семейная пара, которая ее любит, только вот характер у девочки из-за перенесенных потерь непростой: она плохо сходится с людьми, неконтактная, замкнутая, вечно хмурая, с кучей комплексов о том, что такие как она никому априори нравится не могут. После неожиданной болезни Анну отправляют в небольшую деревушку на берегу моря дышать свежим воздухом и набираться сил. Именно там произойдет судьбоносная встреча, заставившая ее по новому взглянуть и на себя, и на окружающий мир. Ее ровесница Марни тоже страдает отсутствием друзей, ее богатые, красивые и успешные родители бросили ее в загородном доме на попечении нянек и служанок, а сами живут своей жизнью, лишь изредка наведываясь в Болотный Дом, да и то не столько проведать дочь, сколько устроить очередную светскую вечеринку. Вот так две одиноких души нашли друг друга, так зародилась их хрупкая дружба, которой, увы, было не долго длиться. Но встреча с Марни и впрямь изменила Анну, и после ее отъезда она смогла выйти наружу и наконец найти себе место среди других людей.

Именно ради таких чудесных книг я не прекращаю и уже, видимо, не прекращу раз за разом возвращаться к детской литературе, хотя детская она для меня лишь условно, я такие истории называю на любой возраст, потому что здесь есть чему поучиться не только детям или подросткам, взрослым тоже есть о чем задуматься, особенно тем, кто уже и сам стал родителем. Порой людям необходимо напоминать о таких, казалось бы, всем известных, банальных и понятных вещах, как то, что детям в первую очередь нужна любовь и поддержка, а не только вкусная еда, новые игрушки и красивые шмотки, что богатство не гарантия счастья, что родственников мы не выбираем, зато можем выбрать друзей, которые станут нам самыми близкими и дорогими людьми, что мир вокруг полон прекрасного, нужно лишь шагнуть в него, широко открыв глаза.

- Так кто же во всем виноват? - спросила она.
- Трудно сказать. Чем дольше живешь, тем труднее становится вот так ткнуть пальцем и заявить: в этом виноват он, а в этом - кто-то другой. Уж простите мне мою высокопарность, но с высоты прожитых лет картина становится очень сложной... Все оказываются понемногу виноваты, а конкретно - вроде как и никто... Поди пойми, где именно коренится несчастье!

P.S.: А еще я в восторге от семья Линдсеев, какие же чудесные люди!

18 марта 2020
LiveLib

Поделиться

Arielliasa

Оценил книгу

Анна — сирота, которая ничего не знает о своих родителях, кроме того, что они разбились в автокатастрофе. Она замкнутая и неразговорчивая девочка, живущая в приёмной семье, где к ней хорошо относятся, и где её очень любит та, кого она называет тётушкой. Именно она отправляет девочку к морю, чтобы та отдохнула, насладилась чистым воздухом и отыскала себя настоящую. Впрочем, о последнем тётушка явно не думала, но всё сложилось как-нельзя лучше для всех персонажей.

На новом месте немноголюдно, спокойно и красиво. Анна подолгу гуляет, любуется морем и в один из подобных дней знакомится с первой подругой, в которой находит себя саму. Ей известно, что она живёт в старом особняке и что её зовут Марни. У Марни есть лодочка, богатые родители и няня с двумя служанками, и она вся светится — героиня считает, что отыскала единственного человека способного понять её.

Во время чтения постоянно задаёшься вопросами: кто из двух девочек настоящая и где можно добыть билеты на этот чудесный и загадочный остров? Ну и конечно, я была не я, если бы не влюбилась в эту историю, что не убирает факта, что понравилась книга далеко не сразу.

К Анне быстро загорелась тёплыми чувствами, но вот с Марни пришлось «повозиться». Причина в том, что в подобных загадочных историях есть нечто, чем я готова восхищаться до скончания времён. Читатель вместе с персонажами постоянно сомневается в реальности происходящего и не верит ни единому моменту, ведь на следующей странице может оказаться, что это выдуманное. Поэтому каждый поступок как вызов, как брошенный вопрос в лицо, ведь нет уверенности ни в чём.

Так ли замкнута Анна, как пытается показать? Реальна ли она или это история с ненадёжным рассказчиком и в финале я об этом узнаю? Так ли нереальна Марни? Действителен ли тот характер, который ей «рисует» героиня? И как вообще реагировать и составлять мнение, если спустя мгновение всё может перевернуться с ног на голову?

Я подобное люблю и уважаю, особенно если автору удаётся задать нужную атмосферу (тут она имеется), но иногда это затрудняет отношение к персонажам. С Марни было тяжело, ведь она являлась не самостоятельной героиней, а той, кого представляла Анна. Частенько прекрасная светловолосая девчушка вела себя эгоистично и неправильно.

Действий в романе мало, но они тут и не нужны. Описания трогали до глубины души, воображение рисовало таинственный остров, где старый особняк то становился невиден из-за прилива, то вновь возникал на горизонте из-за отлива. Девочки в длинных ночнушках рассекали воду по ночам, танцевали в богато обставленной гостиной в вечерних нарядах, продавали дикую лаванду в образе нищенок, смеялись над своими историями и преодолевали страхи. Девочки жили и знакомились с миром за пределами их мечтаний и выдумок, а читатель наблюдал со стороны и сердце его сжималось.

История, которая всё же выдавила из меня слезу на финальном моменте. История, которая в очередной раз доказала, что настоящие и крепкие семьи могут существовать. История, которая подарила двух сильных девочек — брошенных, но не сломленных, способных подняться, когда силы закончились. И да, я в восторге.

P.S экранизацию тоже посмотрела, но она не смогла зацепить с той же силой. Не те характеры, не то место действия, всё не то. Впрочем, прекрасно понимаю тех, кому она понравилась и кто нашёл в ней прекрасное. Мне, увы, так не повезло, возможно, из-за того, что смотрела я её сразу же после прочтения книги.

Уж больно живучи были воспоминания и впечатления от оригинала, что экранизация как-то «потухла» на этом фоне. Но рисовка красивая (особенно природы и еды), а ещё они добавили финальный момент из книги и он такой трогательный.

3 апреля 2020
LiveLib

Поделиться

sireniti

Оценил книгу

Какая светлая и чистая книга. Не представляю себе человека, которому бы она не понравилась. Это же история о детстве, незапятнанная ничем, прозрачная. Немного грустная, меланхоличная, слегка отдающая прошлым веком, но красивая и запоминающаяся.
История одинокой девочки, потерянной и и напуганной. После смерти близких людей она сочла себя брошенной и обманутой, а ещё н кому ненужной. Ведь ко всему прочему, ещё и узнала, что приёмным родителя за её содержание государство платит деньги. То, что она принимала за любовь оказалось банальным материальным интересом. Конечно, маленькая Анна ошибалась, её любили и заботились о ней не ради денег, но всего этого она не знала. Поэтому вела себя отчуждённо, подруг не имела, да и к тому же здоровье начало подводить.
Вот приёмные родители и отправили девочку погостить к своим друзьям, к морю, оздоровиться, воздухом подышать.
Там всё и началось.

Это история поисков себя маленькой девочкой. История странной, слегка мистической дружбы, то ли с придуманным другом, то ли с призраком. Конечно, Марни странная и необычная, старомодная. Часто эгоистичная и немного властная. Но Анна этого не понимает. Впервые у неё появилась подруга, с которой можно проводить время, делиться секретами, предаваться мечтам и просто приятно проводить время. Впервые к ней прислушиваются, и с ней считаются. Пусть иногда это выглядит неуместно и даже требовательно, но впервые её видят сверстники. Конечно, местные ребятишки считают её странной и даже чокнутой. Но для Анны это уже неважно. Впервые в её маленькой жизни появилась её личная тайна, связанная только с ней и … Марни.

Мне кажется, именно Марни изменила жизнь Анны. Ведь даже после её исчезновения Анна уже не выглядела затерянным и запуганным зверьком. А потом… Потом в дом дом на берегу моря въехали люди, и это было волшебно. Нет, Анна не стала принцессой и жизнь её не напоминала сказку,но, когда меняешься сам, меняется и мир. Когда открывается сердце для радости и новых знакомств, счастья становится больше.
А что нужно ребёнку для счастья? Любовь, дружба, уверенность в том, что ты кому-то нужен. Пока всё. А когда повзрослеет… Это уже другая история.

И да, если кому-то покажется, что я пересказала сюжет, то уверяю, что это не так. Осталось только убедиться ;)

KillWish
10/12

17 февраля 2021
LiveLib

Поделиться

она пыталась вызвать к жизни вещи воображаемые. А это не срабатывало никогда.
4 марта 2019

Поделиться

У воды сейчас ужас как неуютно, песок весь в оспинах от дождя, колючий тростник так и стелется под порывами ветра…
22 сентября 2018

Поделиться

Ну, пойду свои книги проведаю. Сорок миллионов штук, и все надо прочитать, а потом расставить…
21 июня 2018

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой