Все-таки самый лучший подарок - это тот, что сам себе под елочку положишь=). Эту книжку я увидела в магазине совсем не задолго до нового года и просто не смогла пройти мимо. Во-первых, тема, заявленная в названии. Драконы! Как я их люблю, в любом виде и количестве. Во-вторых, автор. Имя Елены Картур ассоциируется у меня с теми беззаботными временами, когда мы с сестренкой взахлеб читали её первый, кажется, на тот момент еще даже неопубликованный, роман и беспрестанно обменивались прикольными словечками, позаимствованными у героев. Короче, я книгу купила и сама себе подарила. И ни разу в этом не разочаровалась.
Что понравилось
Невероятно привлекательный фэнтезийный мир. Хотя автор временами сравнивает его со Средневековьем, мне думается, что гораздо точнее будет параллель с веком 17-18 европейской истории. Придворные интриги, роскошь дворцов и костюмов, лихие авантюры, а для тех, кому этого мало, понятия честь и дружба, еще не превратившиеся в пустой звук для большинства обывателей. Романтика, да и только!
Романтика, но далеко не чувствительный романтизм. За всю почти четырехсотстраничную историю ни одной мало-мальски значительной любовной линии. Нетипично для современного "женского фентези", не правда ли? Да и не абсурд ли вовсе само понятие "женское фэнтези"? Множество талантливых писательниц умеют держать читателя в напряжении и без привлечения пламенных чувств и страстных поцелуев. Стоп, я отвлеклась от темы. В "Проснуться драконом" один из главных героев таки женится, хотя всякие там "Я не могу без тебя жить!" или "Я ради неё пожертвую собой!" не имеют к его свадьбе никакого отношения. Сплошной хладнокровный расчет, с обеих сторон. Я не утверждаю, что это хорошо и пример для подражания, но на фоне огромного количества "любовного фэнтези", прагматизм героев в этом отношении смотрится очень выигрышно.
Вдобавок ко всем прочим достоинством, книга подкупила меня на первый взгляд простыми, но невероятно уморительными и милыми описаниями знакомства маленького любопытного дракончика с большим и абсолютно чужим поначалу окружающим миром. Присутствует в этих отрывках романа что-то несколько детское, а от этого волшебное.
Сочетание несочетаемого, взрослых и детских взглядов на происходящее, покорило меня и заставили закрыть глаза на некоторые недостатки, которые можно даже списать на мою чрезмерную "капризность".
Минусы
Как и везде, есть то, что не совсем удовлетворило.
Мне не хватило информации о жизни героини до её переселения в тело дракончика. Нам даются скудные сведения о её маме, кошке, подругах, но так скупо, что понятно единственное: они у неё были. Впрочем, я понимаю, по какой причине это сделано. Такой прием скорее всего призван демонстрировать, что человеческая реальность быстро превратилась для героини в подобии сна, иллюзии, а на смену пришла новая удивительная жизнь. Но моему любопытству для понимания характера персонажей не хватало именно этой информации.
А еще конец показался несколько скомканным. Ситуация, когда атмосфера нагнетается долго и упорно, а развязка происходит на нескольких страницах, встречается в литературе не редко. Но не всегда она оправдана. Вот и здесь объяснение стольких волнующих вопросов так сжато в паре фраз эпилога, что даже обидно становится. Ты-то столько гадал, надеялся на подробности, а они (герои) вон как быстро все уяснили и пошли дальше.
В общем и целом, забыв о том, чего не хватило, зато запомнив радостные ощущения, - это круто! Как раз то, чего хотелось почитать в каникулы. Повезло же мне с подарком=).