«Чарующий апрель» читать онлайн книгу 📙 автора Элизабет фон Арним на MyBook.ru
Чарующий апрель

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

3.83 
(12 оценок)

Чарующий апрель

245 печатных страниц

Время чтения ≈ 7ч

2023 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Куда бежать от проблем, плохой погоды, скуки и скверного настроения?

Разумеется, в солнечную Италию, к ее лазурному морю, дивным цветам, золотым апельсинам и безоблачному небу!

Так и собирается в замке Сан-Сальваторе, неподалеку от Генуи, эксцентричная компания из помешанной на экономии и бесконечной преданности мужу Лотти, одержимой благотворительностью и религией жены модного писателя Роуз, задыхающейся от навязчивого мужского внимания красавицы Кэролайн и неправдоподобно богатой, высокомерной и скупой вдовы миссис Фишер.

Что обещает столь интересный состав дам, внезапно оказавшихся на одной территории? Юмор, юмор и еще раз юмор!..

читайте онлайн полную версию книги «Чарующий апрель» автора Элизабет фон Арним на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Чарующий апрель» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1922
Объем: 
441340
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
19 января 2023
ISBN (EAN): 
9785171525965
Переводчик: 
Т. Осина
Время на чтение: 
7 ч.
Правообладатель
3 250 книг

kristinamiss-handrickova

Оценил книгу

Эта книга пропитана магическими способностями увлекать читателя в мир сказочных грёз и яркого, жаркого солнца, а также в волшебный сад, где растёт множество разных цветов. Сад занимает в романе одну из главенствующих ролей. В нём можно увидеть избегание от реальности, отдых, красоту, обдумывание своих поступков, а самое главное - любовь. Любовь к себе, к жизни, к людям, к красоте и очарованию самого сада. Также в саду можно увидеть миссис Фишер, которая где-то вдалеке может прогуляться, мисс Каролину, отдыхающую ото всех в шезлонге, миссис Арбатнот, проводящую время в горах и у моря и миссис Уилкинс, которая может отсутствовать целый день на пикнике вне дома.

Миссис Арбатнот и миссис Уилкинс сдружились с первой встречи и постепенно начали понимать друг друга. У них есть схожие проблемы - проблемы с их мужьями. В течении всего романа обе женщины пытались разобраться в себе, в своей семейной жизни, пытаясь анализировать отношения в их семейной жизни. В результате тщетных попыток, внутренних переживаний, всё у девушек сложилось замечательно. Отдых у моря пошёл им на пользу.

Леди Каролина, приехав на природу, преследовала другую цель - ей хотелось побывать в одиночестве от семьи и мужчин. Но даже в этом прекрасном саду ей не давали отдохнуть))) мужчины))) Она хотела спокойствия, уединения, но судьба и тут ей подарила поклонников, причём даже настырных. Леди Каролина подружилась с миссис Уилкинс и стала понимать, что дружба тоже иногда важна в нашей жизни.

Миссис Фишер - пожилая, одинокая дама. Она приехала к морю, чтобы просто отдохнуть. У нее, в отличии от девушек, не было особых проблем, поэтому она оставалась немного в стороне. Любила выходить погулять в сад и почитать книги.

Эти четыре главных героини имеют разные судьбы, но их объединяет отдых и колдовской апрель в саду на побережье моря. Они полюбились мне во время чтения произведения. Ещё мне очень понравилось описание сада и природы, особенно как автор описывала цветы. Когда я читала эти описания, прямо представляла в памяти эти все места. Очень красиво и уютно. Идеальное место для отдыха.

Ещё, помимо книги, я посмотрела фильм. Интересная экранизация, достойная просмотра, но в ней есть небольшой минус - там одноголосый мужской перевод. Так что если надумаете, то посмотрите.

Я в восторге от этой книги. Мне она понравилась.

24 апреля 2023
LiveLib

Поделиться

OksanaBB

Оценил книгу

Всегда, когда наступает весна и хорошая солнечная погода, меня тянет на лёгкие душевные истории, и чтоб в них тоже было тепло и солнечно, как и у меня за окном. А эта книга так и просилась на прочтение в апреле, конечно же, из-за её названия. К тому же аннотация к ней обещала путешествие в Италию, а что может быть прекраснее?

Действие романа, опубликованного в 1922 году и ставшего бестселлером, разворачивается в Англии, и в нём рассказывается о необычном путешествии в Италию четырёх женщин, главных героинь. Всё начинается с объявления в газете о сдаче в аренду замка Сан-Сальваторе в Италии, на берег Средиземного моря, которое видит тихая и неприметная миссис Уилкинс. Она сразу вдохновляется идеей провести апрель в тёплой и цветущей Италии, вдали от дождливого Лондона, а также от равнодушного мужа и домашних дел. Благо, у неё есть некоторые личные сбережения, вот только их одних не хватит на полную оплату аренды. Но миссис Уилкинс находит выход из положения и приглашает поехать с ней за компанию и поделить расходы ещё трёх женщин.

Одна из них - миссис Арбатнотт, которая состоит в том же дамском клубе, что и миссис Уилкинс. Миссис Арбатнотт одержима благотворительной деятельностью, но и она также страдает от равнодушия мужа, а также от однообразности своих будней.

Вторая - миссис Фишер, высокомерная вдова в возрасте, у которой очень чёткое мнение, относительно того, кто как должен себя вести. Для неё поездка в Италию - возможность порефлексировать о своём богатом прошлом, попутно наслаждаясь чарующими видами природы.

Ну и третья - юная и незамужняя леди Каролина Дестер, которая просто жаждет тишины и одиночества вдали от настойчивого и порядком утомившего её мужского внимания.

Все четыре женщины очень разные и по характеру, и по статусу, и до этой поездки друг с другом даже не были знакомы. Поэтому вдвойне интересно наблюдать не только за тем, как они обустраиваются в этом райском местечке, но и за тем, как складываются и развиваются их отношения.

Само место действия, конечно же, великолепно - прекрасная весенняя Италия, утопающая в зелени и ярких красках благоухающих цветов. Из замка, располагающегося на возвышенности, открываются потрясающие виды на море и горы, и каждый день приносит дамам удовольствие и умиротворение просто от возможности воочию наблюдать эту красоту.

Такая история, конечно же, оканчивается хэппи-эндом, пусть и довольно приторным и похожим на сказку, но иначе тут и быть не могло. У автора книги чарующий и мелодичный слог, и ей одинаково удачно дались и описания природы, и раскрытие персонажей и доля юмора, которая сквозит в этой книге. Этот роман меня просто покорил, подарил уют и хорошее настроение.

28 апреля 2022
LiveLib

Поделиться

Dreamm

Оценил книгу

Однажды зимним вечером, когда видимо делать было нечего две дамы решили отправиться на виллу в Италию.

Фото взято в сети Интернет.

Свежий легкий морской бриз навевает приятные мысли о предстоящем отдыхе. Уже самой кажется, что я вместе с ними отправляюсь в такое великолепное путешествие. Оказывается что уже не две, а четыре дамы будет в тихом поместье. К двум первоначальным дамам, миссис Уилкинс и миссис Арбатнот, присоединяются юная леди Кэролайн, и миссис Фишер,
Сама по себе история для меня была простой, и не впечатляющей. Читалось легко, текст без замысловатых поворотов. Эта книга немного напоминает добрую сказку, в которой так все хорошо и мило, местами даже слишком.
Уехать из дома было необходимо каждой из дам. Предполагаю, что необходимо им было пройти перезагрузку и поменять что-то в своей жизни.
Четыре дамы собрались на одной вилле, каждая из них со своими моральными ценностями и устоями. И вот интересно было наблюдать как они взаимодействуют друг с другом, где у них найдутся точки соприкосновения.
Автор описывает характер каждой героини, и те обстоятельства которые их вынудили совершить такую поездку. Да, думаю они были вынуждены уехать, взглянуть на свою жизнь другими глазами и оценить происходящее в их жизни по-новому.
Слог у книги изящный, лишенный торжественности, описания обстоятельные. Несмотря на все явные достоинства книги, меня она не особо впечатлила, местами казалась скучной, но все же во время чтения был интерес и не возникало желание бросить.

25 ноября 2022
LiveLib

Поделиться

Нельзя чувствовать себя безмятежно-спокойной, зная, что являешься объектом неприязненного наблюдения.
26 февраля 2023

Поделиться

Мы настолько запуганы, что почти перестали быть настоящими людьми.
23 февраля 2023

Поделиться

Чувствовать себя необходимой, неважно по какой причине, все-таки приятнее, чем сознавать, что никому ты не нужна, никто не станет по тебе скучать и ждать твоего возвращения.
23 февраля 2023

Поделиться

Интересные факты

"Колдовской апрель", вышедший в 1922 году, мгновенно стал бестселлером в Великобритании и США и создал моду на итальянский курорт Портофино.

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика