«Сердце Аделаиды» читать онлайн книгу 📙 автора Хлои Делом на MyBook.ru
image
Сердце Аделаиды

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.52 
(23 оценки)

Сердце Аделаиды

117 печатных страниц

Время чтения ≈ 3ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

После семи лет совместной жизни Аделаида расстается с партнером, чтобы начать все с чистого листа. Устав от рутины в отношениях, она хочет наконец встретить того самого – единственного, с кем она снова окунется в свои пятнадцать. Но Аделаиде сорок шесть, и она с ужасом обнаруживает, что на любовном рынке ее шансы найти избранника и выйти замуж стремительно снижаются. Разрываясь между желаниями покончить с одиночеством и соответствовать идеалу сильной и независимой женщины, Аделаида пускается на поиски любви, попадая на этом пути в курьезные и трагикомические ситуации. Но чем бы ни оборачивались ее любовные перипетии, рядом с ней всегда будут ее подруги, и это – главное. В этой изящно написанной истории Хлоя Делом внимательно прислушивается к сердцу своей героини, бьющемуся в такт современному миру.

О ней никто не думает, и она не думает ни о ком – с пятнадцати лет с ней такое впервые. Прежде Аделаида всегда оставляла одного мужчину ради объятий другого, она всегда была влюблена.

Для кого

Для женщин 30+, которые ищут себя и свою любовь в джунглях большого города, стараясь при этом быть успешной в профессии и успевать все и везде. Для всех, кто рос на «Дневнике Бриджит Джонс» и «Сексе в большом городе».

Аделаида выбирает три-четыре картофелины и засовывает их в бумажный пакет. Ришар берет несколько зеленых овощей, Аделаиде не известных, и кусок тыквы. Аделаида размышляет, на что похожа жизнь людей, питающихся луком-пореем и кусочками тыквы. Смогло бы что-нибудь возбудить ее, если бы вокруг пахло луком-пореем.

читайте онлайн полную версию книги «Сердце Аделаиды» автора Хлоя Делом на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Сердце Аделаиды» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
210811
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
4 ноября 2023
ISBN (EAN): 
9785961492361
Переводчик: 
Наталья Красавина
Время на чтение: 
3 ч.
Издатель
19 книг
Правообладатель
1 828 книг

majj-s

Оценил книгу

Женщин больше, чем мужчин, и мужчины умирают первыми. Только дружба и сестринство способны удержать на краю пропасти. Собраться в круг, вместе смеяться и не сдохнуть в одиночестве.

Еще одна книга из премьерной шестерки издательства Бель Летр. "Сердце Аделаиды" - история молодой женщины, которая, расставшись с постоянным партнером, пытается в очередной раз начать все с начала. Назвав Аделаиду молодой, я не оговорилась, по сегодняшним стандартам Всемирной организации здравоохранения люди до 45 лет считаются молодыми, а с 45 до 60 - наступает зрелая молодость (с 60 зрелость, если что, но сейчас это нас не интересует).

Таким образом, 46-летняя Аделаида зрелая молодка. А учитывая привлекательность ухоженной парижанки, всегда знавшей, что найдет ухажера по щелчку пальцами, ситуация не кажется сколько-нибудь проблемной. Однако ВОЗ может сколько угодно обновлять стандарты, а выход женщины из репродуктивного возраста считывается мужчинами мгновенно на каком-то подкорковом уровне. И что такое "невидимость пятидесятилетней женщины", она получает возможность узнать тотчас, хотя и с некоторым опережением.

И вот этот момент, тонко и точно подмеченный Хлоей Делом, отозвался мгновенным благодарным узнаванием. О "невидимости" я нигде не слышала-не читала. Свой такого рода опыт обрела в законные 50, переехав в этом возрасте в другой город и полностью сменив окружение. Когда, привыкнув считать себя привлекательной женщиной, вдруг обнаруживаешь, что в тебе видят тетку - это болезненный удар по самооценке.

Аделаида не сдается и не отчаивается, хотя часто бывает близка к этому. Она бренд-менеджер (связи с общественностью, пресса, встречи авторов с читателями, интервью, фестивали и ярмарки) в издательстве, у нее четыре подруги примерно из той же среды. Не столько подруги, сколько товарки по совместным занятиям довольно бестолковой магией. Вместе они представляют вроде как пять стихий и шаманят понемногу в традициях нью-эйдж. Но главным образом это клуб по интересам, спасающий от одиночества.

Собственно книга представляет собой хронику попыток героини встретить подходящего мужчину, вопреки обстоятельствам. И заодно рассказ о том, как с аналогичными проблемами справляются ее подруги, из которых только одна моложе остальных, трое даже на год-два старше Аделаиды. У всех разные обстоятельства, одна в браке, давно превратившемся в тоскливое отчужденное сожительство; другая одинока, но самовыражается в творчестве и потому не страдает, как наша девушка. Вот примерно так.

Не думаю, что эта книга может быть очень интересна 20-, 30-летним, но в 40, 50 - то, что доктор прописал: узнаваемые ситуации, недурные лайфхаки, крепкая жизненная философия и неожиданный финал. Вернее - три разных варианта концовки. Выбирайте. какой вам ближе.

7 ноября 2023
LiveLib

Поделиться

ErnestaRun

Оценил книгу

Эта книга - настоящие американские горки! Во время прочтения меня швыряло в крайности, от возмущения до одобрения. На каждое "Как это вообще напечатали" находилось "А вот это умно".
Пожалуй, главная претензия у меня непосредственно к тексту. И мне очень интересно, кто, автор или переводчик, ответственен за такие перлы как:

На сердце у нее скребет развод
Это началось в суде, и с тех пор желудочки ее сердца продолжают шелушиться. Аделаила это чувствует, и ей кажется, что сердце линяет, сбрасывая последние ошметки любви к Элиасу
Тело Аделаиды страстно распростерлось на кровати шириной метр двадцать, устланной подушками
В окно заползает август, пропитанный влажной, сладковатой, обволакивающей тишиной

и т.д.
Может, я чего-то не понимаю, но мне остро необходим смайлик с шевелящимися волосами. А ведь это только первая глава... Ради справедливости отмечу, что дальше - лучше. Когда автор расписалась, начало что-то происходить, перлы поутихли или же перестали бросаться в глаза, потому что внимание на себя перетянул сюжет.
А вот сюжет далеко не столько однозначен.
По началу кажется, автор подает историю однобоко, твердо стоя на позиции: после 40 женщине практически не найти себе мужчину. Однако все намного глубже. Во-первых, не надо забывать о французских реалиях. Возможно, в этой культуре возраст действительно имеет значение. Во-вторых, дело тут не только в отсутствии свободных самцов. Дело в самовосприятии. Автор очень тонко уловила ту боль, с которой каждая женщина отмечает в зеркале свое увядание. Но самое главное, в книге во всей красе показана трагедия отрезвления. Сколько таких Аделаид, никогда не знавших одиночества, вынуждены теперь учиться жить в новых условиях?
Книжка-малышка оказалась не так проста. В ней затронуты очень острые и болезненные вопросы, о которых мало кто говорит без прикрас.
Но редактуру я бы "подкрутила".

9 октября 2023
LiveLib

Поделиться

Jongderiann

Оценил книгу

Нужна, даже несмотря на то количество "фи", брошенных в ее сторону. Ведь пока одни говорят, что хорошая литература - та, что с большой буквы, и та, что великая - никак не делится, а еще одни, что "женская" здесь означает "слащавая и любовная", такие истории, как "Сердце Аделаиды", ждут своих читательниц у большого баннера-указателя с надписью:

"Поддержка подруг в 1-ом шаге от вас"

И мы идем по этому пути целенаправленно, к книгам от женщин, про женщин и для женщин. Хотя... Тут стоит добавить конкретики.

От какой женщины?
Хлоя Делом - французская писательница, мастер авторской прозы и сторонница литературного активизма. А также музыкальная личность, исполнительница и явно тот человек, который не может оставить нас, читателей, без хорошей музыки. Более того, она создает мультимедийные перформансы. Поэтому не удивляйтесь связке глав книги с треками из особенного плейлиста, а лучше сразу ищите все песни и включайте - будет атмосфернее. Еще факт: Хлои Делом в этом году исполнилось 50 лет, так что она точно знает проблемы и мысли тех женщин, про которых написала книгу.

Про каких женщин?
Главной героине 46 лет. В таком возрасте принято быть тем самым "устаканившимся" человеком, иначе... А как иначе? Быть в разводе, со съемной квартирой и не таким уж невероятным заработком на "пятом десятке" - звучит немыслимо, верно? Тем временем это и есть жизнь Аделаиды. Она не справляется с таким статусом и поскорее мечтает избавиться от этих "временных трудностей". Она в панике. Она молит принца на белом коне прискакать максимум к обеду, не позже. Но ее сигналы с просьбами о спасении общество никак не может распознать. Аделаида в слепой зоне - зоне людей, у которых уже не должно быть никаких проблем. Только счета за коммуналку, приближающаяся пенсия и походы к врачам.
Или нет? Аделаида и ее подруги доказывают, что этот список все же шире и в него все еще входят дела сердечные. Своим ведьминским шабашем они помогают сестре в поиске мужа, утешают и сами просят утешения. Им всем примерно под 50, и каждая представляет собой вид одиночества на любой вкус: одиночество, с которым смирилась, которое любишь, или которое все равно настигло тебя даже в "счастливом" браке. От любого из них есть одно лекарство для каждой женщины.

Для каких женщин?
О, это будет внушительный список.
Для тех, кому надоели ромкомы аля "Бриджит Джонс", где женщину может спасти исключительно любовь мужчины. Без нее, почему-то, ничего не получается.
Для тех, кому не хватило честности и реалистичности в продолжении "Секса в большом городе" - сериале "И просто так".
Для тех, кому гламурные журналы не могут дать ничего, кроме рекламы антивозрастной сыворотки.
Для женщин любого возраста. И для одиноких.
Просто будьте готовы к тому уровню честности, что есть в "Сердце Аделаиды". Он очень высокий. Вам здесь не откроется "чудесная" картина одинокого, свободного утра, всех этих плюсов одиночества, из серии "теперь можно спокойно ходить дома в пижаме весь день!".

Нет, это будет жестко и отрезвляюще. Главная героиня держит в голове образ идеального Владимира и обращается к нему пока стоит в очереди на кассе, идет домой, ложится спать. Каждого мужчину в поле своего зрения она рассматривает как будущего мужа и представляет их совместный быт. Звучит смешно, да? О таком не говорят вслух, да и тем более серьезно, без жирного слоя иронии. Но это и есть одинокая жизнь. По крайней мере, один из ее этапов. И если вы найдете в этом отражение себя - пожалуйста, не стыдитесь.

"Вы такие не одни" - главная мысль книги.

Своим поэтическим слогом и комичными сценками Хлоя Делом плавно подводит нас к умиротворению, открывая простые истины. Можно стать одиноким в любом возрасте и в любой момент. По щелчку. Но также можно принять это одиночество с гордостью. Потому что если стареть - страшно, то стареть в страхе за свой социальный статус - еще страшнее.

А можно ли хорошо постареть вместе в подругами? Ответ в этой прекрасной книге.

15 ноября 2023
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой