А дальше — море

Несмотря на название, книга совсем не про море. И даже не про Вторую мировую войну, как можно было бы подумать, читая аннотацию. Вторая мировая — всего лишь отправная точка повествования. То, что запустило цепь событий, тесно и неразрывно переплело судьбы людей, в противном случае никогда бы не узнавших о существовании друг друга.

Так о чём же тогда книга? О жизни. Да, вот так вот просто. Вернее было бы просто, если бы не одно НО: жизнь никогда не бывает простой. И Беатрис Томпсон пришлось осознать это в юные одиннадцать лет, когда война вынудила родителей отправить её в чужую страну к незнакомым людям, подальше от налётов люфтваффе на Лондон. Самая настоящая трагедия, с которой пришлось столкнуться в то время многим лондонским семьям.

Беатрис повезло: приютившая её семья Грегори оказалась замечательной. Они окружили девочку заботой и любовью, а два мальчика Грегори стали ей лучшими друзьями, братьями. И даже больше того. За те пять лет, что Беа прожила в Бостоне, она успела стать частью этой семьи, частью этой страны и той жизни, что была так непохожа на её жизнь в Лондоне. Поэтому когда настало время вернуться, снова случилось крушение привычного, уютного мира — не только для Беатрис, но и для Грегори.

Возвращаясь домой (домой ли?), Беа пересекла Атлантику, отделявшую её от матери, но Атлантика так и осталась между ними ледяной глыбой отчуждения и непонимания. Беатрис подсознательно не может просить мать за то, что та дважды сделала ей больно: когда отослала в Америку и когда вернула обратно. Мать не узнаёт дочь, успевшую стать взрослой девушкой, ревнует к её воспоминаниям и любви к Грегори. Обе совершают досадные ошибки в общении друг с другом.

И снова бесконечные попытки Беатрис привыкнуть, стать своей, почувствовать себя дома. Преодоление, осознание и прощение. Год за годом Беатрис ищет что-то, чтобы стать счастливой, но не может найти, не понимая: она ищет не там. На самом деле Беатрис пытается отыскать часть себя — ту часть, что осталась далеко за Атлантикой, ту часть, что навсегда поселилась в доме Грегори, в комнате с жёлтыми обоями в мелкую фиалку.

Тем временем у Грегори тоже не всё так гладко, как хотелось бы. Там свои беды, попытки найти своё место и научиться быть счастливыми.

Да, жизнь очень непростая штука. Иногда именно потери объединяют людей и наводят между ними мосты. Теряя в одном месте, мы неожиданно приобретаем в другом, через боль собираем себя воедино и приходим к долгожданному счастью.

«А дальше — море» — калейдоскоп жизни Грегори и Томпсонов. Важные события, словно бусины, нанизываются на нить повествования длиною в тридцать шесть лет. Несмотря на лёгкий оттенок грусти и лиричность, книга пронизана теплом. Теплом солнца летнего Мэна и теплом любви, живущей в сердцах, невзирая на годы и расстояния. Она согреет вас в любое время года, но сейчас, зимой, нам всем особенно не хватает тепла. При этом в романе нет ни капли сахарной приторности, герои не делятся на плохих и хороших — они просто люди со своими слабостями и недостатками, они просто пытаются жить, как умеют.

«А дальше — море» — прекрасная книга, которую я искренне рекомендую всем тем, кто зачитывается семейными историями; тем, кто любит уютные книги, но при этом ценит в них и психологизм. А ещё мимо неё ни в коем случае нельзя проходить поклонникам творчества Энн Тайлер.

Ну и в финале одна из моих любимых цитат из книги:

Оглядываясь назад, легко увидеть путь, который пройден. Но если глядишь вперед, то видишь только мечты и страхи.

У меня четверо родителей и думаю, во мне есть понемногу от каждого. Живых или ушедших - мы храним в себе всех этих людей.

У меня особое отношение к этой книге, дизайн ее обложки Фантом выставлял в своем канале на голосование, и вот этот вариант с тремя детьми, глядящими на море, набрал большинство голосов, среди которых и мой. Потому дебютного романа Лоры Спенс-Эш (к слову, успевшего победить в двух номинациях Выбора читателей Goodreads 2023: Лучший исторический роман и Лучший дебют) я ждала. И не напрасно.

"А дальше - море" генератор тихого счастья, райский сад покоя, надежности и доверия посреди житейских бурь, который окружает тройным кольцом защиты в детстве и делает неуязвимой для пинков и подзатыльников взрослой жизни. Когда у тебя это было, они не сыплются в меньшем количестве, но не убивают и не калечат, а воспринимаются досадными помехами - ты знаешь, что ценна и заслуживаешь любви такая, какая есть.

Девочка пересекает океан в начале Второй Мировой. Лондонских детей массово эвакуировали в более спокойные сельские районы страны (помните завязку "Нарнии"?). Но путь Беатрис Томпсон лежит дальше, она отправляется в Америку, где будет жить у семьи Грегори, не родственников, не друзей и даже не знакомых. Подождите, это как? Ну вот так, простая американская семья соглашается принять у себя ребенка из дружественной воюющей страны Мама Нэнси, папа Итан, сыновья Уильям и Джеральд, чуть постарше и чуть помладше нее. Беа, так станут звать девочку в новой семье, а себя будут называть "Джи" - по латинскому обозначению первой литеры фамилии.

И вот, домом вместо маленькой квартиры в сером от светомаскировки Лондоне, оказывается огромный и просторный, с кучей комнат и собственной ванной, с внимательной и нежной мамой, заботливым, хотя прохладно-отстраненным отцом и двумя братьями, с которым сразу устанавливается дружба с элементами рыцарской опеки. Грегори не богачи, но уровень достатка новой семьи выше, чем у родителей Беа, то же можно сказать об образовании и общественном статусе, и все здесь искренне заботятся о малышке, которая расцветает среди изобилия и всеобщей любви.

Как хорош эпизод с обучением плаванию во время каникул на принадлежащем семье острове, а потом ее заплыв до города: мальчики страхуют, параллельным курсом на лодке, Нэнси снимает на камеру триумф Беа с городского причала, она выходит из воды при всеобщем ликовании. И я понимаю. когда в читательском отзыве на книгу читаю: "Плакала навзрыд". Это не от жалости. а оттого, что прекрасные вещи не могут длиться бесконечно. Приходит время разлуки и для всех участников этой истории изменяется все.

Действие романа охватывает промежуток от 1940 до 1977, за это время с героями много всего случится, хорошего и разного, и говоря о разном, я не имею в виду только плохого. Но начальная планка настолько высока, что все, следующее по определению будет уступать. Спенс-Эш моделирует идеальную ситуацию в обоих отношениях: как лучший из возможных вариантов развития событий (представить страшно, что могло бы ждать девочку, окажись семья другой, а что - семью, окажись гостья скверной); и как начало, после которого любая нормальная жизнь, сколь бы успешно она ни сложилась, меркнет и тускнеет.

Отличная книга для любой поры, но в новогодние и рождественские праздники нынешнего смутного времени - то, что доктор прописал. А теперь есть и звуковая версия от аудигоиздательства Вимбо, читает Мария Орлова прекрасно.

Очень симпатичная меланхоличная семейная сага в духе Энн Тайлер, я получила большое удовольствие от прослушивания. В 1940-м году одиннадцатилетнюю Беатрис Томпсон (как примерно 14 000 других детей) отправляют из Лондона в Америку от бомбежек в приемную семью. У Нэнси и Итана Грегори двое сыновей - Джеральд 9 лет и Уильям, 13 лет. За пять лет Беа станет совсем родной в этой семье и почти забудет Лондон, но в 1945 ей пора возвращаться. История на этом не заканчивается. Дети взрослеют, родители тоже изменяются с течением времени. Мы встретим героев еще в 1951, 1960-х, 1977 годах. Их жизни проходят каждая в своей колее, но редкие встречи позволяют что-то поменять или, наоборот, понять, что изменения невозможны. История показана с точки зрения всех основных персонажей, хоть и рассказывается от третьего лица. Это мне особенно понравилось, потому что мы видим события не только глазами младшего поколения (Беа, Джеральда и Уильяма), но и глазами старших - Итана и Нэнси и Милли и Реджинальда Томпсонов, родных родителей Беатрис. Лоре Спенс-Эш очень хорошо удалось показать динамику именно детско-родительских отношений не только пока дети еще не выросли, но и между уже взрослыми и самостоятельными детьми и их родителями. Это совсем неспешное повествование, не обошлось без печальных событий, конечно. Ближе к последней трети мне показалось, что писательница нарочно давит у меня слезу, но, может, это просто у меня настроение такое было... На самом деле, это хороший роман, который можно с чистым сердцем рекомендовать любой читательнице. В самом худшем случае он покажется скучным, но по мне - он просто похож на обычную жизнь. В романе важную роль играет дом - особняк вроде дачи на собственном острове в штате Мэн. История с утраченным и обретенным семейным гнездом очень обаятельная. Название романа - цитата из "Волн" Вирджинии Вулф. Там шестеро персонажей однажды в детстве провели вместе лето в приморском санатории, и в монологах показана их дальнейшая судьба. Лора Спенс-Эш пользуется схожим приемом: мы видим историю глазами всех значимых героев. Аудиокнигу исполнила Мария Орлова, очень люблю ее голос, он так хорошо подходит к историям, основное настроение которых - светлая печаль.