Самая новая (этого года, 2016) книга Майкла Коннелли (на английском). Гарри Бош работает на двух работах. Хотя деньги получает только на одной. Он частный сыщик, выполняющий разные заказы, и еще он работает (бесплатно) в одном маленьком городке с микроскопическим штатом полиции. И штат этот состоит из далеко не лучшего персонала, но выбирать увы не приходится.
Как частного сыщика его приглашают к одному очень известному миллионеру, вернее даже миллиардеру. Тот уже глубокий старик в инвалидном кресле, и это уже не могут исправить никакие деньги. Он понимает, что вскоре он умрет, и его главная проблема в том, что все эти миллиарды останутся его корпорации, а не живому человеку, не наследнику, которого у миллиардера просто нет. Он не женат, и у него нет детей. Однако под большим секретом он сообщает Гарри Бошу, что когда-то много лет назад у него был роман с девушкой, и роман этот закончился печально. Они расстались по настоянию отца юноши, и с тех пор он больше эту девушку не видел. Однако она ждала ребенка... И теперь одно желание старика - найти наследника, если он вообще родился. И по возможности исправить то зло, которое он когда-то причинил этой женщине, бросив ее на произвол судьбы.
И поскольку книга начинается с момента падения вертолета во Вьетнаме, читатель уже догадывается, как развернутся события. И для Гарри Боша это расследование станет в какой-то мере погружением в его собственное военное прошлое.
Параллельно Гарри ведет и еще одно расследование - в том полицейском управлении маленького городка. И хоть эти нападения на одиноких женщин не заканчиваются убийствами, но по жестокости их Гарри чувствует, что происходит эскалация насилия, и что однажды насильник может и убить. Оба эти расследования приходится вести практически одновременно, и Гарри не может уделять им равное время и силы. И в полицейском управлении однажды произойдет несчастье...
Это только завязка сюжета. Книга достаточно интересно разворачивается, но слишком много обещает. А в итоге интрига с большими деньгами заканчивается слишком упрощенно, потому как-то остается ощущение, что слегка обманули. И даже ура-патриотическая нота в конце не исправляет ситуацию. Но тем не менее читать интересно. Много воспоминаний о Вьетнаме и размышлений автора о жизни.