Отзывы на книгу «Красное на красном»

Карта фэнтезийной вселенной обширна и многообразна. Разрешите познакомить вас с небольшой, но во всех отношениях замечательной ее частью - Кэртианой.
Кэртиана - это мир, где нет эльфов, драконов и гномов. Есть только люди и полузабытая магия.
Основное место действия книги - государство Талиг (ранее Талигойя), больше всего напоминающее Европу 16-17 веков. Герои сражаются на шпагах, напиваются в тавернах, плетут интриги, залезают в окна к прекрасным дамам, играют в кости и в карты, и, конечно же, воюют. И, поначалу, упорно отказываются замечать, как в их привычную и такую насыщенную жизнь возвращается ушедшее много веков назад таинственное и потустороннее.
Когда-то давно Кэртиана была создана четырьмя божественными братьями, от которых произошли четыре рода Людей Чести - повелители Скал, повелители Волн, повелители Ветров и повелители Молний. В результате интриг и переворотов Люди Чести потеряли действительную власть и либо попали в опалу к новой династии, либо перешли на ее сторону, сохранив власть номинальную. Культ Четверых был признан нежелательным. Ему на смену пришел культ единого Создателя, отрицающего старых богов и всего, что с ними связано. В результате этого Люди Чести за несколько веков разучились пользоваться данной им магией и стали считать само ее существование лишь старой сказкой. Молились Создателю, не к ночи поминали его противоположность - Леворукого (он же Повелитель Кошек, он же Зеленоглазый) и верили, что после смерти души праведников попадут в Рассветные сады, а души грешников - в Закатное пламя. Но не зря говорят, что религия, навязанная извне, приживается в обществе, но не в душах.
Действие цикла происходит на Изломе эпох, во время, когда, согласно преданию, Четверо проводят какое-то время среди смертных. И в мире Кэртианы, параллельно с войнами и интригами начинают происходить на первый взгляд незначительные, но пугающие события. Молодым представителям старых родов снятся странные сны. В старом монастыре появляется процессия призраков. Из собственных домов таинственным образом пропадают люди и возвращаются назад в виде выходцев - живых мертвецов, желающих утащить с собой в Закат побольше народу. На лошади со "слепыми" (без единого гвоздя) подковами по ночам разъезжает шестилетняя девочка, которую в свое время забрал с собой отец - выходец. На стенах домов то повляются, то исчезают изображения. В некоторых домах люди одновременно сходят с ума и начинают считать себя крысами. Древняя магия и закатные твари начинают возвращаться в Кэртиану, так или иначе затрагивая представителей древних родов Людей Чести.
В целом цикл напоминает "Песть Льда и Пламени" Джорджа Мартина. Кстати сказать, Вера Камша в своих интервью неоднократно упоминала о том, что Мартин является одним из ее любимых писателей. К сходствам этих двух циклов можно отнести обилие персонажей (и их периодическое умирание, да, но все же не так часто, как у Мартина), множество основных и второстепенных сюжетных линий и их неизменное пересечение, общее построение текста - перенос по главам места действия и переход от одного персонажа к другому. Тем не менее, "Отблески Этерны" - это ни в коем случае не калька с "Песни", а самостоятельный и оригинальный цикл. Качественный и безумно интересный.

Книга Красное на красном лежала в моём списке чтения ещё тогда, когда лайв либом и не пахло. Ещё раньше я была наслышана об исполнительнице баллад на фэнтезийный манер — Канцлер Ги, которая, вроде как, творила по фандому Отблесков Этерны (может и сейчас творит, я без понятия). Не могу сказать, будто меня сильно интересовало вот это вот всё, но некоторые отдельные личности в моём окружении настоятельно мне советовали как песни Ги, так и книжки Камши. Уж не знаю, в чём дело: в моём отвращении ко всему мейнстримному или в самих фанатах, но к чтению обсуждаемой книги я притронулась только вот на прошлой неделе, а это больше чем десять лет смиренного ожидания.
Распалило огонь угаснувшего интереса, помимо прочего, новое переиздание (симпатичное и атмосферное, но с хлипкой бумагой), а также новости о съёмках сериала (обоже, Игра престолов по-русски, это будет кринжово и эпично).
Впрочем, сериал по Отблескам Этерны я жду больше, чем сериал по Оку Мира Джордана (то есть больше, чем никак).

С чего я все десять (и более) лет жила с уверенностью в том, что в сюжете "Красного на красном" должны быть вампиры, я до сих пор не могу себе объяснить. Видать, меня попутало специфическое название. Оказывается, мир Этерны приближен к реализму максимально возможным образом, причём это далеко не мир страдающего средневековья. Примерно 16-17 век по нашим меркам. То есть, наконец, людишки стали стрелять и взрывать, а неудобные мечи заменили на шпаги. Весьма неплохо и даже некоторого рода свежо и нетривиально. Я не читывала Дюму (каюсь, хоть и пыталась). Но на фоне современного и не очень фэнтези с драконами и мечами, Камша обгоняет соперников на "иззи". Вспомнился ещё цикл Пороховой маг , который тоже надо будет почитать. И ещё Аберкромби , которого читать не тянет, разочаровал (может, через пару-тройку лет...).

К немалому сожалению, Вера не стремится снизить порог вхождения в собственное творчество для новых читателей. Я недавно читала Стальные останки Ричарда Моргана, который бросался в читателя терминами, именами и названиями, не думая над тем, чтобы их расшифровать. У Моргана все эти слова не важны для понимания полноты картины, они просто декор. Но не у Камши.
Сначала я честно попыталась разобраться в ворохе титулов и имён. Выписывала на бумажку всех этих Окделлов, Лараков, Талигов, Штанцлеров, Эгмонтов, Приддов, Кансилльеров и прочая, прочая, прочая. Их так много, причём каждого назовут то по имени, то по бате, то по титулу, то ещё фиг пойми как, что, когда мой листочек А5 скоропостижно закончился, я плюнула на свои поползновения, расслабилась и продолжила чтение, не обременяя свою голову лишней информацией.
Всё в принципе довольно понятно. Важные для сюжета герои запомнятся сами по себе, а ненужные либо останутся массовкой, либо будут успешно принесены в жертву интригам и заговорам. Так что я мало потеряла. Конечно, всё дело в привычке. Первый сезон Игры Престолов тоже имел свойство путать при знакомстве.

В моём издании самому произведению предвещает повесть Талигойская баллада . Эта повесть, помещённая в начале, одновременно помогает и мешает погружению в задуманный мир. Только на середине всей книги я поняла, что Талигойская баллада происходила на четыре века раньше, чем описываемые события. Я была уверена, что Эгмонт Окделл и Ричард Окделл и там, и там — персонажи те же самые. Оказалось — нет. И такого совпадения имён очень много. Возможно, это имеет смысл в рамках вселенной. Или все эти напыщенные дворяне слишком любят своих дедов и бабок, поколениями нарекая своих отпрысков одинаковыми именами.

В мироустройство нас погружают подробно (особенно если вы соблаговолите прочесть Приложение в конце с описанием календаря, пород лошадей, астрологии и всякой прочей географии, ну или, на крайняк, статью в Википедии). Особенно меня забавляет религия. Клирики воображают себя мышами, представьте себе. Мышь и крысу почитают аки корову в Индии. Кошек ненавидят и считают приспешниками местного Сотоны (ну как обычно). У них даже канонизированные святые есть, но это типа молодая религия. А раньше, насколько я поняла, было четыре мага-брата, повелевающих стихиями: скалы, волны, молнии и ветер, которые сдерживали очередного тёмного властелина от посягательств на крестьян. Этакие четыре божества. Но вера в таких фокусников считается теперь ересью. Такие дела.

Вообще в первой части цикла никакой магии нет и в помине. Есть какие-то фокусы и невероятное везение одного из героев, пара видений, тройка привидений, ну и всё. Магия у нас потеряна и забыта, и, видать, три калеки будут поспешно её вспоминать (но когда это будет).
Даже так роман читается не без интереса. Не все сюжетки мне зашли, несколько персонажей хотелось придушить голыми руками, а интриги иногда казались наивными, но было вполне не плохо (особенно если сравнивать с тем, что пишут сейчас).

Как обычно это бывает, мы наблюдаем за копошением разных персонажей в разных уголках карты (кстати, карты очень не хватало).

Есть Ричард Окделл, желторотый выскочка, Иван-дурак, лицемерный клоун из рода Повелителей Скал. Звание вполне заслуженное, ибо настолько тупоголового и непробиваемого барана я ещё не видывала. Сразу видно моё отношение к данному субъекту, да? Не зря его Диком кличут, ха-ха. Окделлы приверженцы субкультуры так называемых Людей Чести. Это была кагорта фамилий, разваливших страну благодаря своему пижонству и каким-то там надуманным принципам. Пока чуть менее родовитые соплеменники бились насмерть с узурпатором на баррикадах, эти дэбилы сидели запершись в замке и рассуждали о чистоте крови и благородстве жестов. Какое счастье, что их захватили. И повырезали особо зарвавшихся. Не единожды, причём. Батя Дика тоже получил по мордасам, а потом был казнён. Дик будет ныть и страдать по нему всю книгу, готовьтесь морально. А ещё по королеве Катари, которая, на мой взгляд, та ещё интригантка, прикидывающаяся цветочком.
Ну в общем, этот никому не нужный сын предателя замысливает свергнуть узурпатора своими силами. А его родственнички (Дика, а не узурпатора) всеми силами толкают того в гущу придворных интриг, в которых его сожрут с потрохами и бровью не поведут.

Робер Эпинэ (этот из Повелителей Молний) вместе с самоназванным прынцем Альдо Раканом, живущие в нищете у чёрта на куличиках (зато какие горделивые! настоящие ЛЮДИ ЧЕСТИ!!!) решают вдруг возвратить династию и захватить трон. Сговорившись с какими-то евреями-фокусниками и заручившись их денежками, они способствуют началу войны где-то на окраинах родной страны.
И, как и в случае с Ричардом-Диком, меня просто кроет от лицемерщины этих дворян в обносках. Эпинэ (ну и Дик, конечно же) вскорости будет капать на мозги, дескать, какой Рокэ Алва (об нём позже) чёрт и скотина, раз умертвил несчастные племена наёмников, которые (!!!) не менее хладнокровно вырезали крестьян! Это при том, что в войне так-то Эпинэ с Раканом и виноваты. И все эти жертвы, среди крестьян и поехавших наёмников — это их рук дело! ААААА!! У меня горит от них!!! Какие твари, вы только посмотрите! Зато бошку задирают, мама не горюй! Это, вероятно, единственный цикл, который я буду читать в надежде на то, что главных героев кто-нибудь поубивает, так они меня бесят!!1

Фух. переведём дыхание и поговорим о ещё одном клоуне — Рокэ Алва (Повелитель Ветра). И швец, и жнец, и на дуде игрец. А ещё амбидекстер. И вообще красавчик. И бисексуал. Ну прям мечта, подберите ваши слюни. Развлекается Алва порчей пацанов и девок, распитием алкогольных напитков, а ещё верховодством армией. Конечно же он гениальный стратег, и, разбираясь с врагами, не преминет хорошенько унизить, что добавляет ему новых врагов и новые мишени.
Так как Алва убил батю Ричарда Окделла, последний поклялся первого умертвить при первой же возможности. Угарая над семнадцатилетним петушком, Алва берёт его к себе в оруженосцы. Ричард не в состоянии и крылья у мухи оборвать, всюду ввязывается в потасовки из-за своего раздутого самомнения, и считает вдруг, что постоянно спасающий его Алва — это должное.
Был забавный момент, когда все устремились бить врага, когда некий Оскар Феншо ослушался прямого приказа сидеть и не рыпаться, и свалил в закат в поисках приключений (ему, видите ли, стало скучно без военных действий). И Рокэ Алва, глядя прямо в глаза этому придурочному, предупредил, что если тот свалит, его расстреляют. И что вы думаете? Феншо свалил и попал в плен. А когда его притащили обратно в лагерь и повели на расстрел, все ТАК УДИВИЛИСЬ. И ВСЕ ТАКИЕ "А КАК ЖЕ ТАК???". И этот дурачок-Дик такой: "Шо вы делоити, это бесчестно!". А ЧЕСТНО ДЕЗЕРТИРОВАТЬ И ВООБЩЕ НЕ СЛУШАТЬ ПРИКАЗЫ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО???!!!
Ой, что-то подо мной опять стул горит…
Алва мне кажется тёмной лошадкой, в том плане, что слишком гладко у него всё получается. Может он применяет магию? Или он просто Марти Сью? Хм, интрига!

В общем, я мало что вынесла из сюжета. Ну восстали, ну пошли на войну, ну разогнали их всех. Понятно, что это один сплошной пролог, знакомство с героями и бытом, и типа того. Было бы неплохо, чтобы какой-нибудь Тёмный Властелин пришёл и нагнул всех этих Людей Чести недоделанных, но оно вряд ли. Пожалуй прикуплю себе следующий том, благо его анонсировали. Уничтожить озеро и затопить восставших дурачков — это было сильно, моё уважение авторке.

А, и ещё, ближе к концу отсылка к Крадущемуся в тени Пехова, забавно.

Вопреки всем советам умных людей, я люблю альтернативную историю. К чему это я? Ведь книга не относится к такому жанру. Чем дальше листались электронные страницы, тем более я была уверена в том, что если бы А. Дюма жил в наши дни и писал в жанре фэнтези, он написал бы именно этот роман. С одним "но": концовка была бы другая. Всё остальное - прорисовка героев, множество сюжетных линий, трагизм обстоятельств, историческая основа выдуманной страны - было бы на совести писателя.
Поставьте на глобусе в любом месте точку - именно там существует королевство Талиг. Семейство Окделл, к которому принадлежит Ричард, называют эту страну Талигойя. Отец Ричарда боролся за другое королевство. Но восстания очень редко бывают удачными, и Ричарду известно, кто непосредственно виновник гибели отца - Рокэ Алва. Мальчика вырастили с мыслью о мести за смерть отца. Обстоятельства складываются таким образом, что у юноши будет много шансов отомстить. Ведь после нескольких лет обучения или мучений в школе унаров Дик (Ричард) попадает на службу к своему обидчику оруженосцем. С этого места мне стало ещё интересней читать книгу. Потому что сюжет оказался построен не так, как ожидалось бы от менее талантливых писателей. Казалось бы: бей, круши, уничтожай, а дальше как карта ляжет. Но нет! Или жизнь так непредсказуема, или писательница решила пойти не проторенной дорожкой... Только вот случилась война в королевстве, и теперь Дик вместе с Алвой должны воевать вместе, и Дик должен беспрекословно исполнять все приказы Алвы, даже самые безрассудные. Но и это не всё! Есть две любовные линии. Любовь к королеве и любовь к жрице. Они пока слабенькие, и неизвестно, чем всё закончится. Тем интересней будет читаться следующая книга! Ну, и когда близкий тебе человек воюет на стороне противника - за такой интригой всегда следишь, затаив дыхание.
Читать этот роман следует очень внимательно, поскольку разобраться во всех интригах мне было непросто. Мне очень понравилось, что до конца книги нельзя определиться с оценкой героям и событиям. Определённые злодеи и циники превращаются в очень справедливых личностей, и я уже стала сомневаться, так ли прав Дик в своём желании отомстить. Да и что говорить, если такое мучительное обучение главного героя в школе унаров обернулось своего рода жизненной закалкой.
Есть ещё один момент, почему книга несколько походит на произведения Дюма. Есть тут свой кардинал Ришелье, только зовётся он Его Высокопреосвященство Сильвестр. Также ведёт свою игру и считает себя умнее всех, даже короля Фердинанда Второго; с последним поспорить трудно. Сюжет сталкивает друг с другом такие понятия, как долг семье и долг воинской клятве. Её Величеству Катарине ещё предстоит сыграть свою роль, но уже сейчас она напоминает мне королеву Франции.
Конечно, перед чтением книги нужно бы научиться говорить на талиг или по-кэналлийски, но основной посыл произведения вы поймёте, даже если не полиглот: "Не важно, на ком корона, важно, у кого голова." Любители меткой стрельбы и фехтования на этих страницах найдут для себя несколько бесплатных уроков, ну, а те, кто боится скачки на лошадях, с удовольствием пересядут на других животных.
Приятного шелеста страниц!

Впечатления: Очередная спонтанная покупка на книжном рынке. Вот не собиралась в ближайшее время читать "Отблески Этерны", но издание так понравилось, что не смогла выпустить его из рук. А раз такое дело, то решила сразу и прочитать, чтобы узнать, в какой такой новый цикл я опять ввязалась и кто же такой этот герцог Рокэ Алва ^_^

"— Что вы замышляете, Рокэ? — полюбопытствовал Савиньяк.
— Злодейство, — вздохнул Алва, — разумеется, я замышляю злодейство, причем немыслимое."

И повесть "Талигойская баллада", рассказывающая о событиях 400-летней давности, сразу же настроила меня на верный лад. Рыцарский турнир, осада крепости, война и заговоры - все это напомнило мне "Рыцаря семи королевств" Мартина, а подобный "средневековый" антураж в фэнтези я просто обожаю! А если ещё учесть, что и написано хорошо... Кстати, мне понравилось, что предыстория всего цикла была помещена перед 1-ым томом, читая основной роман я была уже в курсе происходящего, знала все рода и без проблем разобралась в многочисленных как главных, так и второстепенных персонажах. Не уверена, что так легко было бы все понять без предварительного знакомства с "Таллигойской балладой".

Собственно, название романа "Красное на красном" само говорит о сюжете. Снова война, заговор опальной королевской фамилии и их приверженцев против нынешнего "захватчика" трона, интриги лордов при дворе как против друг друга, так и короля, и даже кардинала. Отличная классическая завязка в стиле историко-авантюрных романов Дюма, только здесь в фэнтезийном мире с магией. Хотя самой магии в 1-ом томе почти не было, ведь король и лорды много столетий назад отреклись от своих богов и сил, которыми могли повелевать. Остались лишь древние титулы, медальоны и некоторые ритуалы. Но понятное дело, все забытое когда-нибудь вернётся и горько аукнется потомкам тех самых отрекшихся.

"— Не увиливайте, герцог. Я должен знать, что вы намерены предпринять.
— Поживем — увидим.
— Я начинаю думать, что вы и впрямь свихнулись.
— Только начинаете? Помнится, девять лет назад в этом самом кабинете вы меня назвали сумасшедшим, потому что я решил обойтись без пехоты. Семь лет назад сие почтенное звание было подтверждено из-за того, что я не стал ждать весны, а ударил осенью. Пять лет назад я сошел с ума, рванув через болота, которые кто-то там объявил непроходимыми, а все и поверили. Считайте меня рехнувшимся, мне не жалко, только не мешайте. Война — мое дело и ничье больше.
— Так что же вы все-таки намерены делать?
— Понятия не имею, — пожал плечами Первый маршал Талига, — но что-нибудь точно сделаю."

Но в этом цикле, как я понимаю, самое интересное и важное, далеко не антураж, мир или сюжет, а герои. Вот тут предостаточно неоднозначных личностей, о которых и к концу книги даже и не знаешь, что думать! Вот взять хотя бы того же герцога Рокэ Алву, о котором даже я слышала много лет назад и всё хотела узнать, почему же этот персонаж так популярен в книжной среде. У меня с Алвой вышло практически как с капитаном Бладом, оба поразили, запомнились и я очень рада, что теперь знаю о ком это все говорят. Только если Питер Блад - хоть пират, но благородный джентльмен, то Рокэ Алва - хоть герцог, но полнейшая его противоположность. Он, конечно, дьявольски привлекателен, но оказаться с ним рядом уж точно не хотелось бы. Его предок - предатель из "Баллады" - Рамиро Алва - и то понравился мне больше. Возможно, потому что о нем сказали не так уж много))) Но вот маршал Алва хоть и восхищает меня своей силой, военным талантом, стальным характером, но он настолько жесток, циничен и безжалостен, что часто вызывал оторопь. Ему ничего не стоит играть жизнями сотен людей, вернее, какой играть - убить их, лишь бы самому победить! "Не проиграть, когда победить невозможно!" - вот девиз жизни герцогов Алва. Для своего "средневекового" времени Ворон, наверное, идеальный образ, только так и можно было выжить, но для меня это было чересчур. А то как преподносит его автор - он просто лучший во всем (и в игре, и в войне, и в интригах, и в постели, и на коне, и с гитарой, и со шпагой, и с пистолетом, и т.д. и т.п., наверное, ещё и на пяльцах вышивать умеет) - перебор как по мне. Собственно, это единственный момент, который меня насторожил пока в 1-ом томе.

"- Мне все равно.
- Окделлу не должно быть "все равно". С этих слов начинаются все поражения и все отступничества."

Противопоставить такому яркому герою как Рокэ Алва нерешительного и трусоватого юного наследника рода герцогов Окделлов - Ричарда, было интересным ходом автора! Каков контраст! Вот вроде с начала романа я всецело сопереживала Ричарду, невзгодам постигшим его род, то что он попал в критическую ситуацию - стал на 3 года оруженосцем своего врага и убийцы отца... Но то как этот юноша себя ведёт... Он настолько балбес и тюфяк, что сопереживание уже к середине книги у меня испарилось. А то что он даже не попытался спасти своего "друга" от казни, хотя мог, полностью разрушило мою веру в то, что он вырастет в кого-то достойного. Никак не могу понять, почему Алва с ним носится?) В чем секрет? В том, что ему подавай только сложные задачи?)

"- Вы слишком мечтательны для этого города. Не считая кладбищ само собой. Так да или нет?
- Монсеньор, я предпочитаю шпагу.
- В некоторых случаях кулак предпочтительней, но есть нюансы. Хотите оскорбить — цельте в глаз или в нос. В нос лучше — будет много крови. Если драться всерьез — бейте в горло или в челюсть. Висок или переносица тоже годятся, но это труднее. Запомнили?
- Да, монсеньер.
- Только не вздумайте вообразить, что я исполнен благодати. Когда мы, к обоюдному удовольствию, расстанемся, вы с чистой совестью можете проигрывать любым обезьянам любые кольца и падать во все лужи подряд, но, пока вы при мне, стать чужой добычей я вам не позволю. И передайте это своим приятелям.
- Я никогда такого не скажу!.. Я не трус!
- Зато другие - трусы. Как Человек Чести, вы обязаны предупредить их об опасности. Впрочем, можете не предупреждать, это даже веселее. Всё, юноша, идите с миром..."

Зато маркиз Роберт Эпине, ближайший друг принца Альдо Ракана из изгнанной королевской династии, стал моим любимым персонажем цикла. Надеюсь, он переживёт грядущие события и пройдёт их с честью! То что в "Отблесках Этерны" персонажи страдают и умирают, я уже поняла) Вот Роберт совершенно прост и благороден, но это на первый взгляд. На самом же деле, перед ним стоит нелёгкий выбор в дальнейшем, а ещё он очень умен, когда даёт себе труд серьёзно задуматься. Ну и, конечно, я в восторге от его питомца - его спасенного крысейшества Клемента! Хоть какая-то нотка позитива и милейшества в этой книге))) Не считая, конечно, совместно напивающихся Рокэ и Ричарда)))

Так как говорить о мире и сюжете 1-го тома у меня как-то не получается, то не могу не отметить один из самых мистических и как по мне пророческих эпизодов романа - когда Ричард Окделл ночью в наказание оказался заперт с товарищами по училищу для оруженосцев в бывшей галерее давно упраздненного монастыря, им привиделась процессия призраков. Шествие монахов со свечами в руках возглавлял аббат, а за ними тянулись призраки умерших, и в этом мрачном ходу Ричард заметил своего отца и самого себя... Запоминающийся эпизод. И отлично написанный. Даже жутковато было...

Итого: Мне понравилось. Не так чтобы восторг, в любимое, но продолжать собирать книги и их читать буду. На самом деле чтение продолжения я отложила только потому что следующих книг нет в бумаге. Уж очень интересно, что там дальше, но я все ещё надеюсь на скорое переиздание цикла. А пока по 1-ому тому об "Отблесках Этерны" впечатления самые что ни есть положительные)

"Рокэ Алва валялся на траве у входа в свою палатку. Черные волосы маршала скрывала повязанная на кэналлийский манер косынка, он лениво поигрывал кинжалом, но шпаги при нем не было. Рокэ походил не на Проэмперадора Юга, а на разбойника с большой дороги. Говоря по чести, ему и следовало родиться разбойником.
— Что с вами, юноша? — Полусонные глаза скользнули по лицу Дика. — Такая жара, а вы бродите целый день по солнцепеку, словно поэт какой-то. Признавайтесь, с чего. Муки любви, нечистая совесть или мысли о бренности всего сущего?
Дик, как всегда, растерялся, но Рокэ, не дожидаясь ответа, прикрыл глаза и закинул голову, подставляя лицо уходящему солнцу."

П.С. Забавно сколько отсылок я словила пока читала "Красное на красном". Например, в одной сцене про убийство и поход на обед Алва мне живо напомнил Дракулу, а его отношения с Ричардом мне напомнили отношения главных героев "Птицелова" Юлии Остапенко, потом солдаты обсуждали сказку про вора Гаррэта...а не "Хроники Сиалы" Пехова ли это?)

Сравнение просто само на язык просится. Пусть страна называется иначе, этнография гораздо разнообразнее, да и мифология подревнее, зато наряды те же, да и нравы ничуть не изменились. Хотя, честно говоря, главный как-бы-отрицательный герой, господин маршал герцог Алва раздражает своим слепящим совершенством. И красавец, и любовник королевы (но это не точно), и первая шпага страны (это уже точно) и умен, и милосерден (иногда)... Вполне могу понять его оруженосца - даже за вычетом всех нюансов отношения господина маршала с отцом упомянутого оруженосца и некоторыми другими знатными господами (включающие безвременное продвижение их наследников по линии наследования), у меня бы тоже возникло острое желание как-нибудь избавиться от сюзерена, раз за разом возящего тебя по полу в прямом и переносном смысле. И находящем в этом плохо скрываемое удовольствие.