Цитаты из книги «Трижды пестрый кот мяукнул»

Поразительно, как вдохновляет порою лицезрение трупа.

Полагаю, есть люди, которые попрекнут меня привязанностью к курице, но я им могу ответить только одно: «Подите к черту!» Любовь человека и животного, в отличие от любви человека к человеку, неизменна.

Карла не виновата в том, что она внушает отвращение; просто она такой человек, который вызывает желание тихонько отойти и наблевать в уголке.

– Это все химия, – сказала я. – Это все химия, – согласился Доггер.

Меня развеселила химия. Химия может вознести вас из грязи в космос

Но чтобы изобразить удивление, требуется недюжинное актерское мастерство. Нельзя выгибать брови, словно цирковой клоун, заламывать и разводить руки и выкатывать глаза-блюдца, как собака в сказке Андерсена. Широко открыть рот – это удел любителя. Хотя я сама иногда использую этот прием. Вместо всего этого следует легко, едва заметно моргнуть, потом досчитать до трех и моргнуть более заметно. Оба раза моргание надо сопроводить выдохом – сначала через нос, потом через рот. Только потом рука может дернуться в сторону горла, но она должна замереть полпути. – То есть? – переспросила я. Заставить человека повторить вызвавшие удивление слова – значит лишить его частицы власти и выиграть несколько секунд.

ничего не говори. Я еще не был на месте преступления и хотел бы получить первые впечатления самостоятельно. Я решила, что это ложь или, по меньшей мере, уклончивость. Труп либо висит вверх ногами, либо нет – без разницы, увидишь это собственными глазами или услышишь от кого-нибудь. Но если это ложь, она из тех, что я ценю: я бы сама использовала такой же предлог. Инспектор захлопнул записную книжку и встал. Он записал только время, которое я назвала. Должна признаться, мне не хотелось, чтобы он уходил. До этого момента я не осознавала, как мне недостает его безраздельного внимания. Временами это то, что мне нужно. Это любовь? Не знаю, но ощущения неприятные. Я готова сделать что угодно, лишь бы задержать его еще на несколько минут. – Как миссис Хьюитт? Антигона? – Очень хорошо, спасибо. Я передам ей, что ты о ней справлялась. Он повернулся, собираясь уходить.

На фотографии был сухощавый мужчина с преждевременно поседевшими волосами и в очках с очень толстыми стеклами. На руках он держал упитанную пеструю кошку. Он так ссутулился, что напоминал комич

Кот. Не черный, как можно было бы ожидать, а пестрый. Но ни в чем никогда нельзя быть уверенной, так что я решила не рисковать.

– Знаешь, почему я тебе завидую? – спросила я. Это один из тех хитрых вопросов, на которые еще никто никогда не ответил «Да». Если вам нужен ответ «Нет» для поддержания беседы – вот вам способ.