То ли автор страдает графоманством, то ли перевод такой безграмотный, но читать это невозможно. Остановилась, когда мальчик разглядывал "чистые, тупые" ногти полицейского, " внезапно вспыхивая" и одновременно чувствуя, "как краска уходит с лица". Книга в стиле " шел дождь и два студента"