Цитаты из книг автора «Элеанор Каттон»

Притчард хорошо разбирался в проститутках. Есть жеманницы, они изображают, будто до глубины души шокированы, манерничают, сюсюкают; есть дебелые, услужливые тетехи, они носят ниспадающие рукава д

лучше знал себя снаружи, чем изнутри

«У женщины, которая пала, нет будущего, у мужчины, который сумел подняться, нет прошлого».

Джозеф Притчард, аптекарь – Курильня опиума (Каньер) Томас Балфур, владелец транспортно-судоходной компании – «Добрый путь» (барк, совершает регулярные рейсы до Порт-Чалмерса) Обер Гаскуан, секретарь суда – Здание суда Хокитики (магистратский суд) Су Юншэн, «шляпник» – «Удача путника» (Ревелл-стрит) Коуэлл Девлин, тюремный капеллан – Хокитикская тюрьма (Сивью) ПЛАНЕТЫ – СОПУТСТВУЮЩЕЕ ВЛИЯНИЕ Уолтер Мади – Интеллект Лидия (Уэллс) Карвер, урожденная Гринуэй – Страсть Фрэнсис Карвер – Насилие Алистер Лодербек – Власть Джордж Шепард – Ограничение Анна Уэдерелл – В апогее (прежде в перигее) Эмери Стейнз – В перигее (прежде в апогее) TERRA FIRMA[1]: Кросби Уэллс (покойный)

Таблица персонажей СОЗВЕЗДИЯ – СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ДОМ Те Рау Тауфаре, добытчик нефрита – Хижина Уэллса (долина Арахуры) Чарли Фрост, банковский служащий – Резервный банк (Ревелл-стрит) Бенджамин Левенталь, издатель газеты – Издательство «Уэст-Кост таймс» (Уэлд-стрит) Эдгар Клинч, отельер – Гостиница «Гридирон» (Ревелл-стрит) Дик Мэннеринг, магнат, владелец золотых приисков – Золотой прииск «Аврора» (Каньер) Цю Лун, златокузнец – «Чайнатаунская кузня» (Каньер) Харальд Нильссен, комиссионер – «Нильссен и К°» (набережная Гибсона)

ПЛАНЕТЫ – СОПУТСТВУЮЩЕЕ ВЛИЯНИЕ

– Ее судили за попытку покончить с собой, – пояснил Гаскуан. – Есть в этом некая симметрия, вы не находите? Она хотела свести счеты с жизнью – а ее в тюрьму свели.