Читать книгу «A Dark Night’s Work» онлайн полностью📖 — Элизабет Гаскелл — MyBook.
image

All this time I have spoken only of Mr. Wilkins’s life as he stood in relation to his daughter. But there is far more to be said about it. After his wife’s death, he withdrew himself from society for a year or two in a more positive and decided manner than is common with widowers. It was during this retirement of his that he riveted his little daughter’s heart in such a way as to influence all her future life.

When he began to go out again, it might have been perceived – had any one cared to notice – how much the different characters of his father and wife had influenced him and kept him steady. Not that he broke out into any immoral conduct, but he gave up time to pleasure, which both old Mr. Wilkins and Lettice would have quietly induced him to spend in the office, superintending his business. His indulgence in hunting, and all field sports, had hitherto been only occasional; they now became habitual, as far as the seasons permitted. He shared a moor in Scotland with one of the Holsters one year, persuading himself that the bracing air was good for Ellinor’s health. But the year afterwards he took another, this time joining with a comparative stranger; and on this moor there was no house to which it was fit to bring a child and her attendants. He persuaded himself that by frequent journeys he could make up for his absences from Hamley. But journeys cost money; and he was often away from his office when important business required attending to. There was some talk of a new attorney setting up in Hamley, to be supported by one or two of the more influential county families, who had found Wilkins not so attentive as his father. Sir Frank Holster sent for his relation, and told him of this project, speaking to him, at the same time, in pretty round terms on the folly of the life he was leading. Foolish it certainly was, and as such Mr. Wilkins was secretly acknowledging it; but when Sir Frank, lashing himself, began to talk of his hearer’s presumption in joining the hunt, in aping the mode of life and amusements of the landed gentry, Edward fired up. He knew how much Sir Frank was dipped, and comparing it with the round sum his own father had left him, he said some plain truths to Sir Frank which the latter never forgave, and henceforth there was no intercourse between Holster Court and Ford Bank, as Mr. Edward Wilkins had christened his father’s house on his first return from the Continent.

The conversation had two consequences besides the immediate one of the quarrel. Mr. Wilkins advertised for a responsible and confidential clerk to conduct the business under his own superintendence; and he also wrote to the Heralds’ College to ask if he did not belong to the family bearing the same name in South Wales – those who have since reassumed their ancient name of De Winton.

Both applications were favorably answered. A skilful, experienced, middle-aged clerk was recommended to him by one of the principal legal firms in London, and immediately engaged to come to Hamley at his own terms; which were pretty high. But, as Mr. Wilkins said it was worth any money to pay for the relief from constant responsibility which such a business as his involved, some people remarked that he had never appeared to feel the responsibility very much hitherto, as witness his absences in Scotland, and his various social engagements when at home; it had been very different (they said) in his father’s day. The Heralds’ College held out hopes of affiliating him to the South Wales family, but it would require time and money to make the requisite inquiries and substantiate the claim. Now, in many a place there would be none to contest the right a man might have to assert that he belonged to such and such a family, or even to assume their arms. But it was otherwise in –shire. Everyone was up in genealogy and heraldry, and considered filching a name and a pedigree a far worse sin than any of those mentioned on the Commandments. There were those among them who would doubt and dispute even the decision of the Heralds’ College; but with it, if in his favour, Mr. Wilkins intended to be satisfied, and accordingly he wrote in reply to their letter to say, that of course he was aware such inquiries would take a considerable sum of money, but still he wished them to be made, and that speedily.

Before the end of the year he went up to London to order a brougham to be built (for Ellinor to drive out in wet weather, he said; but as going in a closed carriage always made her ill, he used it principally himself in driving to dinner-parties), with the De Winton Wilkinses’ arms neatly emblazoned on panel and harness. Hitherto he had always gone about in a dogcart – the immediate descendant of his father’s old-fashioned gig.

For all this, the squires, his employers, only laughed at him and did not treat him with one whit more respect.

Mr. Dunster, the new clerk, was a quiet, respectable-looking man; you could not call him a gentleman in manner, and yet no one could say he was vulgar. He had not much varying expression on his face, but a permanent one of thoughtful consideration of the subject in hand, whatever it might be, that would have fitted as well with the profession of medicine as with that of law, and was quite the right look for either. Occasionally a bright flash of sudden intelligence lightened up his deep-sunk eyes, but even this was quickly extinguished as by some inward repression, and the habitually reflective, subdued expression returned to the face. As soon as he came into his situation, he first began quietly to arrange the papers, and next the business of which they were the outer sign, into more methodical order than they had been in since old Mr. Wilkins’s death. Punctual to a moment himself, he looked his displeased surprise when the inferior clerks came tumbling in half an hour after the time in the morning; and his look was more effective than many men’s words; henceforward the subordinates were within five minutes of the appointed hour for opening the office; but still he was always there before them. Mr. Wilkins himself winced under his new clerk’s order and punctuality; Mr. Dunster’s raised eyebrow and contraction of the lips at some woeful confusion in the business of the office, chafed Mr. Wilkins more, far more than any open expression of opinion would have done; for that he could have met, and explained away as he fancied. A secret respectful dislike grew up in his bosom against Mr. Dunster. He esteemed him, he valued him, and he could not bear him. Year after year Mr. Wilkins had become more under the influence of his feelings, and less under the command of his reason. He rather cherished than repressed his nervous repugnance to the harsh measured tones of Mr. Dunster’s voice; the latter spoke with a provincial twang which grated on his employer’s sensitive ear. He was annoyed at a certain green coat which his new clerk brought with him, and he watched its increasing shabbiness with a sort of childish pleasure. But by-and-by Mr. Wilkins found out that, from some perversity of taste, Mr. Dunster always had his coats, Sunday and working-day, made of this obnoxious colour; and this knowledge did not diminish his secret irritation. The worst of all, perhaps, was, that Mr. Dunster was really invaluable in many ways; “a perfect treasure,” as Mr. Wilkins used to term him in speaking of him after dinner; but, for all that, he came to hate his “perfect treasure,” as he gradually felt that Dunster had become so indispensable to the business that his chief could not do without him.

The clients re-echoed Mr. Wilkins’s words, and spoke of Mr. Dunster as invaluable to his master; a thorough treasure, the very saving of the business. They had not been better attended to, not even in old Mr. Wilkins’s days; such a clear head, such a knowledge of law, such a steady, upright fellow, always at his post. The grating voice, the drawling accent, the bottle-green coat, were nothing to them; far less noticed, in fact, than Wilkins’s expensive habits, the money he paid for his wine and horses, and the nonsense of claiming kin with the Welsh Wilkinses, and setting up his brougham to drive about –shire lanes, and be knocked to pieces over the rough round paving-stones thereof.

All these remarks did not come near Ellinor to trouble her life. To her, her dear father was the first of human beings; so sweet, so good, so kind, so charming in conversation, so full of accomplishment and information! To her healthy, happy mind every one turned their bright side. She loved Miss Monro – all the servants – especially Dixon, the coachman. He had been her father’s playfellow as a boy, and, with all his respect and admiration for his master, the freedom of intercourse that had been established between them then had never been quite lost. Dixon was a fine, stalwart old fellow, and was as harmonious in his ways with his master as Mr. Dunster was discordant; accordingly he was a great favourite, and could say many a thing which might have been taken as impertinent from another servant.

He was Ellinor’s great confidant about many of her little plans and projects; things that she dared not speak of to Mr. Corbet, who, after her father and Dixon, was her next best friend. This intimacy with Dixon displeased Mr. Corbet. He once or twice insinuated that he did not think it was well to talk so familiarly as Ellinor did with a servant – one out of a completely different class – such as Dixon. Ellinor did not easily take hints; every one had spoken plain out to her hitherto; so Mr. Corbet had to say his meaning plain out at last. Then, for the first time, he saw her angry; but she was too young, too childish, to have words at will to express her feelings; she only could say broken beginnings of sentences, such as “What a shame! Good, dear Dixon, who is as loyal and true and kind as any nobleman. I like him far better than you, Mr. Corbet, and I shall talk to him.” And then she burst into tears and ran away, and would not come to wish Mr. Corbet good-bye, though she knew she should not see him again for a long time, as he was returning the next day to his father’s house, from whence he would go to Cambridge.

He was annoyed at this result of the good advice he had thought himself bound to give to a motherless girl, who had no one to instruct her in the proprieties in which his own sisters were brought up; he left Hamley both sorry and displeased. As for Ellinor, when she found out the next day that he really was gone – gone without even coming to Ford Bank again to see if she were not penitent for her angry words – gone without saying or hearing a word of good-bye – she shut herself up in her room, and cried more bitterly than ever, because anger against herself was mixed with her regret for his loss. Luckily, her father was dining out, or he would have inquired what was the matter with his darling; and she would have had to try to explain what could not be explained. As it was, she sat with her back to the light during the schoolroom tea, and afterwards, when Miss Monro had settled down to her study of the Spanish language, Ellinor stole out into the garden, meaning to have a fresh cry over her own naughtiness and Mr. Corbet’s departure; but the August evening was still and calm, and put her passionate grief to shame, hushing her up, as it were, with the other young creatures, who were being soothed to rest by the serene time of day, and the subdued light of the twilight sky.

There was a piece of ground surrounding the flower-garden, which was not shrubbery, nor wood, nor kitchen garden – only a grassy bit, out of which a group of old forest trees sprang. Their roots were heaved above ground; their leaves fell in autumn so profusely that the turf was ragged and bare in spring; but, to make up for this, there never was such a place for snowdrops.

The roots of these old trees were Ellinor’s favourite play-place; this space between these two was her doll’s kitchen, that its drawing-room, and so on. Mr. Corbet rather despised her contrivances for doll’s furniture, so she had not often brought him here; but Dixon delighted in them, and contrived and planned with the eagerness of six years old rather than forty. To-night Ellinor went to this place, and there were all a new collection of ornaments for Miss Dolly’s sitting-room made out of fir-bobs, in the prettiest and most ingenious way. She knew it was Dixon’s doing and rushed off in search of him to thank him.

“What’s the matter with my pretty?” asked Dixon, as soon as the pleasant excitement of thanking and being thanked was over, and he had leisure to look at her tear-stained face.

“Oh, I don’t know! Never mind,” said she, reddening.

Dixon was silent for a minute or two, while she tried to turn off his attention by her hurried prattle.

“There’s no trouble afoot that I can mend?” asked he, in a minute or two.

“Oh, no! It’s really nothing – nothing at all,” said she. “It’s only that Mr. Corbet went away without saying good-bye to me, that’s all.” And she looked as if she should have liked to cry again.

“That was not manners,” said Dixon, decisively.

“But it was my fault,” replied Ellinor, pleading against the condemnation.

Dixon looked at her pretty sharply from under his ragged bushy eyebrows.

“He had been giving me a lecture, and saying I didn’t do what his sisters did – just as if I were to be always trying to be like somebody else – and I was cross and ran away.”

“Then it was Missy who wouldn’t say good-bye. That was not manners in Missy.”

“But, Dixon, I don’t like being lectured!”

“I reckon you don’t get much of it. But, indeed, my pretty, I daresay Mr. Corbet was in the right; for, you see, master is busy, and Miss Monro is so dreadful learned, and your poor mother is dead and gone, and you have no one to teach you how young ladies go on; and by all accounts Mr. Corbet comes of a good family. I’ve heard say his father had the best stud-farm in all Shropshire, and spared no money upon it; and the young ladies his sisters will have been taught the best of manners; it might be well for my pretty to hear how they go on.”

“You dear old Dixon, you don’t know anything about my lecture, and I’m not going to tell you. Only I daresay Mr. Corbet might be a little bit right, though I’m sure he was a great deal wrong.”

“But you’ll not go on a-fretting – you won’t now, there’s a good young lady – for master won’t like it, and it’ll make him uneasy, and he’s enough of trouble without your red eyes, bless them.”

“Trouble – papa, trouble! Oh, Dixon! what do you mean?” exclaimed Ellinor, her face taking all a woman’s intensity of expression in a minute.

“Nay, I know nought,” said Dixon, evasively. “Only that Dunster fellow is not to my mind, and I think he potters the master sadly with his fid-fad ways.”

“I hate Mr. Dunster!” said Ellinor, vehemently. “I won’t speak a word to him the next time he comes to dine with papa.”

“Missy will do what papa likes best,” said Dixon, admonishingly; and with this the pair of “friends” parted.