Цитата из книги «Темная половина»

означает «те, кто сопровождает или провожает». В данном случае – провожают людские души из страны живых в страну мертвых и обратно. Согласно Барринджеру, гагары и козодои – проводники живых; обычно они собираются в тех местах, где совсем скоро кто-то умрет. Их не рассматривают как дурное знамение. Их дело – сопровождать души недавно умерших к надлежащему месту в загробном царстве.